Traductions de „anatomicznie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

anatomicznie [anatomitʃɲe] ADV BIOL

anatomicznie

anatomisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dinozaury te anatomicznie znacznie bardziej przypominały dzisiejsze ptaki niż gady.

pl.wikipedia.org

Anatomicznie te dwie grupy w sposób najłatwiej zauważalny różni budowa miednicy.

pl.wikipedia.org

Jest to niepoprawne, ponieważ słonina to anatomicznie zlokalizowana, tj. przede wszystkim grzbietowoboczna warstwa tkanki tłuszczowej (tłuszczu) tuszy lub półtuszy świńskiej (wieprzowej).

pl.wikipedia.org

Ośrodek termoregulacji anatomicznie odpowiada obszarowi przedwzrokowemu podwzgórza, w którym znajdują się cztery jądra przedwzrokowe podwzgórza: boczne, przyśrodkowe, pośrodkowe i okołokomorowe.

pl.wikipedia.org

Anatomicznie wyróżnia się trzy części mięśnia zębatego przedniego.

pl.wikipedia.org

Odnaleziono również dwa ludzkie paliczki – w chwili przebadania były to najstarsze odkryte na ziemiach polskich szczątki człowieka anatomicznie współczesnego.

pl.wikipedia.org

Archeokalamity były roślinami o pokroju drzewiastym, podobnymi morfologicznie i anatomicznie do późniejszych kalamitów, jednak znacznie mniejszych od nich.

pl.wikipedia.org

Kserofity, rośliny sucholubne, rośliny kserofilne – rośliny przystosowane fizjologicznie i anatomicznie do życia w suchych miejscach takich jak step, pustynia, półpustynia, wydmy, piaski, skały.

pl.wikipedia.org

Więzadło skokowo-piętowe międzykostne anatomicznie dzieli ten staw na dwie komory: staw skokowy przedni i tylny.

pl.wikipedia.org

Anatomicznie mózg ludzki niewiele różni się od mózgów innych naczelnych, zawiera jednak nową strukturę nałożoną na struktury stare.

pl.wikipedia.org