Traductions de „autorefleksja“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

autorefleksja <gén ‑ji, sans pl > [awtorefleksja] SUBST f

autorefleksja

Selbstreflexion f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wimarśa jest procesem zachodzącym, gdy nastąpi zwrócenie się świadomości na samą siebie, niejako ku autorefleksji.

pl.wikipedia.org

Zatem introspekcyjna część wskaźników powinna dotyczyć autorefleksji, samooceny świadomości, własnych odczuć i stanów psychicznych, natomiast część ekstraspekcyjna powinna odzwierciedlać rzeczywistość, refleksję o otoczeniu i ocenę kontekstów.

pl.wikipedia.org

Autoetnografia jest formą autorefleksji i pisania w antropologii kulturowej, która skupia się na doświadczeniu badacza i łączy autobiograficzną opowieść z szerszymi kulturowymi, politycznymi i społecznymi znaczeniami i założeniami.

pl.wikipedia.org

Często pojawia się w kryzysowych sytuacjach autorefleksji.

pl.wikipedia.org

Historiografia w takim ujęciu, ma stać się formą krytyki społecznej i formą autorefleksji nad własną kulturą.

pl.wikipedia.org

Choć zawiera w sobie odrobinę autorefleksji, choreografia jest przekazem bardziej uniwersalnym.

pl.wikipedia.org

Stanowi też impuls do autorefleksji artysty, który, niemal w każdej pracy, stawia pytania o sens pracy artysty, powielania obrazów i twórczej replikacji.

pl.wikipedia.org

Wśród napisanych przez niego łacińskich epigramów znaleźć można kilka autorefleksji oraz wyrazów rozterek emocjonalnych związanych z jego tożsamością płciową i orientacją seksualną.

pl.wikipedia.org

Były to np.: autorefleksja, lingwizm, fragmentaryczność, przemieszanie gatunków, połączenie w jednym dziele faktów i fikcji literackiej, symultaniczność, fantazja, humor, ironia, nietrwałość.

pl.wikipedia.org

Miał silną skłonność do autorefleksji oraz do melancholii.

pl.wikipedia.org