Traductions de „bałwochwalstwa“ dans le dictionnaire polonais » allemand

żyć wśród bałwochwalstwa

sein Leben dem Götzendienst widmen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po prawej stronie świątyni stoi waląca się wieża pokryta monochromatycznymi malowidłami, przedstawiającymi alegorie bałwochwalstwa (adoracja złotego cielca, ofiara składana małpie na tronie).

pl.wikipedia.org

Użyte w powyższych sformułowaniach słowo to'evah (תּעבה,תּועבה, obrzydliwość) pojawia się w innych miejscach m.in. wobec bałwochwalstwa, prostytucji sakralnej, magii, wróżbiarstwa.

pl.wikipedia.org

Wierzono, że w erze mesjańskiej zły impuls nieczystości i bałwochwalstwa będzie zniszczony.

pl.wikipedia.org

Ten ostatni był kojarzony przede wszystkim, choć nie wyłącznie, z grzechami seksualnymi, namiętnością erotyczną, pożądaniem – siłą, która popycha człowieka do cudzołóstwa i bałwochwalstwa.

pl.wikipedia.org

Zginęli zwalczając przejawy bałwochwalstwa w czasie tej ekspedycji.

pl.wikipedia.org

Pozwolił na odpuszczanie grzechów ciężkich np. cudzołóstwa, morderstwa, bałwochwalstwa po wyrażeniu żalu za grzechy.

pl.wikipedia.org

Odrzucono święte obrazy i figury, uznając je za przejaw bałwochwalstwa.

pl.wikipedia.org

Podział dekalogu jest analogiczny do katolickiego, z zakazem bałwochwalstwa zawierającym się w treści pierwszego przykazania i dwoma przykazaniami dotyczącymi zakazu pożądania.

pl.wikipedia.org