Traductions de „bednarstwo“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

bednarstwo <gén ‑wa, sans pl > [bednarstfo] SUBST nt

bednarstwo

Böttcherhandwerk nt

trudnić się bednarstwem

das Böttcherhandwerk betreiben

bednarstwo SUBST

Entrée d'utilisateur

bednarstwo nt

Küferei f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Drewniany młotek symbolizuje rzemiosło, a w szczególności bednarstwo.

pl.wikipedia.org

Matka nie była w stanie łożyć na drogą edukację przez co musiał zająć się bednarstwem.

pl.wikipedia.org

Życie mieszkańców było związane z naturą i lasem, ludność wsi specjalizowała się w bednarstwie.

pl.wikipedia.org

Później rozwinęło się także kuśnierstwo, garbarstwo, krawiectwo i bednarstwo.

pl.wikipedia.org

Ludność zajmowała się głównie rolnictwem oraz uprawą winorośli, a także rzemiosłem (kowalstwo, bednarstwo, tkactwo).

pl.wikipedia.org

Stworzył ponadto szkoły, uczące bednarstwa, kołodziejstwa, koronkarstwa i plecionkarstwa.

pl.wikipedia.org

Obecnie jest tu prezentowany wyrób łubów do oprawiania sit, wyrób gontów i wrzecion, bednarstwo, kołodziejstwo, garncarstwo i olejarstwo.

pl.wikipedia.org

Tradycyjnymi rodzajami rzemiosła były kowalstwo, bednarstwo, wyrób broni, tkactwo, ceramika, obróbka drewna i metali oraz rzeźbienie w drewnie.

pl.wikipedia.org

Wśród prezentowanych przykładów ginących zawodów znalazły się m.in.: garncarstwo, kowalstwo, bednarstwo, tkactwo, zdobnictwo na szkle.

pl.wikipedia.org

Jest on używany w ciesielstwie, bednarstwie, kołodziejstwie, do naciosywania podkładów kolejowych itp.

pl.wikipedia.org