Traductions de „bierka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

bierka <gén ‑ki, plur ‑ki> [bjerka] SUBST f

1. bierka (patyczek do gry):

bierka

Mikado-Hölzchen nt

2. bierka fam (figura w szachach):

bierka

[Spiel]stein m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Żadna bierka nie może wejść na środkowe pole lub przez nie przejść.

pl.wikipedia.org

Żywe szachy – rozgrywanie partii szachów na dużej szachownicy za pomocą osób przebranych za bierki szachowe.

pl.wikipedia.org

W każdym momencie gry gracz może zapytać, czy wolno mu zbić bierkę przeciwnika.

pl.wikipedia.org

Do gospodarskich sprzętów zaliczyć jeszcze należy: sita, dzieże, karcze na kapustę, bierki, niecki, wozy.

pl.wikipedia.org

Doradca (strażnik) bije inną bierkę poprzez zajęcie jej pola.

pl.wikipedia.org

Bierki o tej samej sile nie mogą się nawzajem przemieszczać.

pl.wikipedia.org

Ze względu na to, że skoczek może przeskakiwać inne bierki, jest szczególnie przydatny w pozycjach zamkniętych, przy dużej liczbie bierek na szachownicy.

pl.wikipedia.org

Wieża bije inną bierkę poprzez zajęcie jej pola.

pl.wikipedia.org

Słoń bije inną bierkę poprzez zajęcie jej pola.

pl.wikipedia.org

Następnie srebrny gracz rozmieszcza swoje bierki w rzędach siódmym i ósmym, również wedle własnego uznania.

pl.wikipedia.org