Traductions de „boisko“ dans le dictionnaire polonais » allemand

boisko <gén ‑ka, plur ‑ka> [boisko] SUBST nt

boisko

Sportplatz m

boisko

Spielfeld nt

boisko do piłki nożnej

Fußballplatz m

boisko do piłki nożnej

Fußballfeld nt

boisko do piłki siatkowej

Volleyballfeld nt

boisko do hokeja

Hockeyfeld nt

boisko do hokeja

Hockeyplatz m

boisko szkolne

Schulsportplatz m

na boisku

auf dem Sportplatz

Expressions couramment utilisées avec boisko

boisko siatkarskie

Volleyballfeld nt

panoramować boisko

den Fußballplatz panoramieren

wałować boisko

den Sportplatz ebnen

boisko szkolne

Schulsportplatz m

boisko do piłki nożnej

Fußballplatz m

boisko do piłki siatkowej

Volleyballfeld nt

boisko do hokeja

Hockeyfeld nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 1937 powstało nowoczesne boisko sportowe, 400-metrowa bieżnia, boiska do siatkówki, skocznie i trybuny.

pl.wikipedia.org

Na terenie parku zostały wybudowane: boisko do piłki nożnej i koszykówki.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie nie wybiegł jednak na boisko w żadnym z nich.

pl.wikipedia.org

Ponadto we wszystkich wsiach znajdują się boiska sportowe.

pl.wikipedia.org

Za bramkami znajdą się boiska do koszykówki (z możliwością zalania go wodą w okresie zimowym i utworzenia naturalnego lodowiska) i siatkówki plażowej.

pl.wikipedia.org

Zniesiony został z boiska, na które już nigdy nie powrócił.

pl.wikipedia.org

W ligowej klasyfikacji jest na pierwszym miejscu pod względem rozegranych spotkań (378), spotkań w wyjściowej jedenastce (372), asyst (135) oraz minut spędzonych na boisku (33,143).

pl.wikipedia.org

Niektóre ze stodół, obok boiska i dwóch sąsieków, miały wydzielone pomieszczenie użytkowane jako wozownia.

pl.wikipedia.org

Na ligowych boiskach rozegrał 450 meczów strzelając 292 gole.

pl.wikipedia.org

W latach 1978–1979 powstała nowa trybuna wzdłuż boiska od strony północnej.

pl.wikipedia.org