Traductions de „breiter“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

arbiter <gén ‑tra, plur ‑trzy> [arbiter] SUBST m

1. arbiter (autorytet):

arbiter

Spezialist m

arbiter

Experte m

arbiter

Kapazität f

arbiter w danej dziedzinie

eine Kapazität auf dem entsprechenden Gebiet

2. arbiter JUR:

arbiter

Schiedsmann m

arbiter

Schiedsrichter m

3. arbiter SPORT:

arbiter

Schiedsrichter m

arbiter

Kampfrichter m

arbiter piłkarski/ringowy

Fußballschieds-/Ringrichter m

emiter <gén ‑a, plur ‑y> [emiter] SUBST m ELEC

emiter

Emitter m

soliter <gén ‑a, plur ‑y> [soliter] SUBST m

1. soliter (tasiemiec uzbrojony):

soliter

Bandwurm m

usunąć solitera

einen Bandwurm entfernen

2. soliter (rodzaj drzewa):

soliter

Solitär m

3. soliter przest (kamień szlachetny):

soliter

Solitär m

jupiter <gén ‑a, plur ‑y> [jupiter] SUBST m

jupiter

Jupiterlampe ® f

jupiter

Scheinwerfer m

Idiomes/Tournures:

stać w świetle jupiterów

im Rampenlicht stehen

limiter <gén ‑a, plur ‑y> [limiter] SUBST m ELEC

limiter

Limiter m

limiter

Begrenzer m

broker <gén ‑a, plur ‑erzy> [broker] SUBST m

broker EKON, COMM (makler)

Broker(in) m (f)

broker EKON, COMM (makler)

Wertpapierhändler(in) m (f)

broker EKON, COMM (makler)

Aktienhändler(in) m (f)

brojler <gén ‑a, plur ‑y> [brojler] SUBST m

brojler

[Grill]hähnchen nt

brojler

[Brat]hähnchen nt

brojler (w byłej NRD)

Broiler m

browser <gén ‑a, plur ‑y> [browser] SUBST m INFOR

browser

Browser m

tester¹ <gén ‑a, plur ‑y> [tester] SUBST m

1. tester (przyrząd do przeprowadzania testów):

tester

Prüfgerät nt

tester banknotów

Prüfgerät für Banknoten

2. tester (próbka kosmetyku):

tester

Probe f

poprosić o tester kremu

um eine Probe von der Creme bitten

enter <gén ‑u, plur ‑y> [enter] SUBST m INFOR

enter

Entertaste f

enter

Eingabetaste f

ester <gén ‑tru, plur ‑try> [ester] SUBST m CHIM

ester

Ester m

seter <gén ‑a, plur ‑y> [seter] SUBST m ZOOL

seter

Setter m

barter <gén ‑u, plur ‑y> [barter] SUBST m

barter EKON, JUR

Gütertausch m

center <gén ‑tra, plur ‑trzy> [tsenter] SUBST m SPORT

center (zawodnik w ataku na pozycji środkowej)

Center m

bareter SUBST

Entrée d'utilisateur

bareter m TEC

Baretter m