Traductions de „bursztyn“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

bursztyn <gén ‑u, plur ‑y> [burʃtɨn] SUBST m

bursztyn

Bernstein m

Expressions couramment utilisées avec bursztyn

bursztyn osadzony w srebro

in Silber eingefasster Bernstein m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wystawa rybołówstwa bałtyckiego, ukazująca specyfikę zawodu rybaka, przedstawiająca wycinek kultury pomorskiej, sprzęty połowowe, sprzęty nawigacyjne oraz kolekcję bursztynów.

pl.wikipedia.org

We wsi zostały znalezione pierwsze ślady (wyroby z bursztynu) neolitycznej kultury rzucewskiej.

pl.wikipedia.org

Szafarz malborski eksportował za granicę przede wszystkim zboże, królewiecki – bursztyn, len i wyroby z drzewa.

pl.wikipedia.org

Tego rodzaju wtórne utwory istnieją do dziś zwłaszcza w przypadku: bursztynu, hematytu, korali, lapis lazuli.

pl.wikipedia.org

W zbiorach muzeum znajduje się m.in. kolekcja około 28 000 bursztynów, z których około 15 000 zawiera inkluzje, oraz część skarbu ze Świętej.

pl.wikipedia.org

Na odwłoku znajdują się czarne trójkąty, a u podstawy skrzydeł zauważa się barwę bursztynu.

pl.wikipedia.org

Żółty oznacza piasek i bursztyn, czerwony – krew, a czarny odzwierciedla żyzną ziemię i niewolę.

pl.wikipedia.org

Ponadto organizowane są wystawy czasowe (rzemiosło, obróbka bursztynu, poławiacze bursztynu).

pl.wikipedia.org

Dodatkiem do stroju kobiecego stanowiły korale z barwionego szkła lub bursztynu (3 sznury korali).

pl.wikipedia.org

Rodzaj opisany w 2019 r. na podstawie okazu znalezionego w bryłce bursztynu, najstarszy znany chrząszcz zaplylający.

pl.wikipedia.org