Traductions de „cielak“ dans le dictionnaire polonais » allemand

cielak <gén ‑a, plur ‑i> [tɕelak] SUBST m

cielak

[großes] Kalb nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W wieku 16 lub 17 lat został oskarżony o sodomię z udziałem klaczy, krowy, dwóch kóz, pięciu owiec, dwóch cielaków i indyka.

pl.wikipedia.org

Samiec hipopotama karłowatego określany jest nazwą byk, samica to krowa, a młode jest nazywane cielakiem.

pl.wikipedia.org

Bóstwo było znane i przedstawiane pod trzema formami: cielak, wół lub człowiek z głową byka.

pl.wikipedia.org

Samiec hipopotama nazywany jest bykiem, samica krową a młode cielakiem.

pl.wikipedia.org

Pierwsza przypomina głowę węża, druga człowieka z dwiema gwiazdami na czole, a trzecia cielaka.

pl.wikipedia.org

Do pierwszej wkładało się mąkę, do drugiej turkawkę, do trzeciej owcę, do czwartej barana, do piątej cielaka, do szóstej wołu, a do siódmej dziecko.

pl.wikipedia.org

Posiada ono z przodu tzw. horn (róg) służący do przytrzymania się w przypadku gwałtownych manewrów oraz do wiązania liny w konkurencjach z cielakami.

pl.wikipedia.org

Cielaki samic z jednego stada wychowują się w grupie.

pl.wikipedia.org

Przed porodem samica opuszcza stado i wraca do niego dopiero z kilkudniowym cielakiem.

pl.wikipedia.org

W kilka godzin po przyjściu na świat potrafi on już biegać i zazwyczaj nie sposób go odróżnić od rocznego cielaka.

pl.wikipedia.org