Traductions de „cosinus“ dans le dictionnaire polonais » allemand

cosinus <gén ‑a, plur ‑y> [kosinus] SUBST m MATH

cosinus

Kosinus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Sinus i cosinus są ograniczone: przyjmują wartości z przedziału [− 1, 1].

pl.wikipedia.org

Zasadniczą różnicą jest brak ograniczoności funkcji sinus i cosinus.

pl.wikipedia.org

Widoczne zarzewie ruchu po orbicie kołowej jest wynikiem interferencji dwóch funkcji trygonometrycznych: sinus i cosinus będących czynnikiem stanu wzbudzonego.

pl.wikipedia.org

Funkcje sinus i cosinus są ich szczególnymi przypadkami.

pl.wikipedia.org

Cosinusy kierunkowe – liczby opisujące kierunek wektora w przestrzeni.

pl.wikipedia.org

Funkcje sinus i cosinus są ciągłe i różniczkowalne w każdym punkcie prostej rzeczywistej.

pl.wikipedia.org

Dla cosinusa odpowiednie symetrie wypadają dla x =π/2 + kπ oraz x = kπ.

pl.wikipedia.org

Krzywe, będące wykresami funkcji sinus, cosinus, tangens, cotangens nazywa się odpowiednio: sinusoidą, cosinusoidą (kosinusoidą), tangensoidą i cotangensoidą (kotangensoidą).

pl.wikipedia.org

Kąt fazowy sygnału sinusoidalnego jest to kąt będący argumentem funkcji sinus (lub cosinus) opisującej dany przebieg.

pl.wikipedia.org

Analogicznie jak dla funkcji trygonometrycznych definiuje się też tangens, cotangens, secans i cosecans hiperboliczny jako odpowiednie ilorazy z udziałem sinusa i cosinusa hiperbolicznego.

pl.wikipedia.org