Traductions de „cyganka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

cyganka [tsɨganka] SUBST f

cyganka → cygan

Voir aussi : cygan

cygan(ka) <gén ‑a, plur ‑y> [tsɨgan] SUBST m(f) fam (krętacz, oszust)

cygan(ka)

Zigeuner(in) m (f) péj fam

Cyganka [tsɨganka] SUBST f

Cyganka → Cygan

Voir aussi : Cygan

Cygan(ka) <gén ‑a, plur ‑ie> [tsɨgan] SUBST m(f)

Cygan(ka)

Zigeuner(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Żaden Cygan, ani nawet Cyganka nie może pomagać rodzącej, ani utrzymywać z nią bliższego kontaktu przez trzy tygodnie od porodu.

pl.wikipedia.org

La zingara (Cyganka) – opera semiseria w 2 aktach (1822).

pl.wikipedia.org

Nazwa pochodzi od niewielkiej chaty, w której przed wojną miała mieszkać Cyganka.

pl.wikipedia.org