Traductions de „cymbałki“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

cymbałki [tsɨmbawki] SUBST

cymbałki plur < gén plur ‑ków> MUS:

cymbałki

Zimbel f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kombinacja bębnów, dzwonków i trzymanych w ręku cymbałków wraz z chińskimi rytmami i śpiewami daje egzotyczny efekt zbliżony raczej do ezoterycznych rytuałów niż do prostej ceremonii zen.

pl.wikipedia.org

Dzwonki symfoniczne - bardzo popularne, wyglądające jak szkolne cymbałki, ale o większej skali oraz sztabkach dźwiękowych wykonanych z trwałych stopów.

pl.wikipedia.org

Na płycie znalazły się również takie instrumenty jak: saksofon, organy, pianino, trąbka, cymbałki, skrzypce, altówka, wiolonczela, wibrafon, akordeon oraz różne instrumenty perkusyjne.

pl.wikipedia.org

Pojawia się ze swoją świtą, która składa się z legionu duchów, które grają na trąbkach, cymbałkach i innych instrumentach.

pl.wikipedia.org

Gra na: wiolonczeli, fortepianie, gitarze, oraz w stopniu podstawowym na cymbałkach i flecie prostym, jest uzdolniona wokalnie.

pl.wikipedia.org

Elementami perkusji strojonej mogą być min. cymbałki, dzwony, ksylofon, marimba czy harfa.

pl.wikipedia.org

Litofony są w swej budowie podobne do dzwonków (nazywanymi niepoprawnie cymbałkami), gongów, ksylofonów, marakasów, dzwonów rurowych, trójkątów czy czelest.

pl.wikipedia.org

Dzwonki bywają mylnie nazywane cymbałkami (cymbały to instrument strunowy, a nie idiofon).

pl.wikipedia.org