Traductions de „Zimbel“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Zịmbel <‑, ‑n> [ˈtsɪmbəl] SUBST f

Zimbel

cymbały plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf dem frei gewordenen Stock der Terz wurde eine neue Zimbel gestellt.

de.wikipedia.org

Es wird ebenso von der Kupfertrommel und Zimbeln begleitet.

de.wikipedia.org

Die Instrumentalbegleitung besteht aus ghumat, samel, Zimbeln und einem Harmonium.

de.wikipedia.org

Der Körper war aufwändig mit Schmuck bestückt und mit Glöckchen und kleinen Zimbeln behängt.

de.wikipedia.org

An jeder Zunge sind an der Außenseite zwei Gruppen von jeweils fünf oder mehr Messingscheiben (Zimbeln) paarweise lose auf Stifte gesteckt.

de.wikipedia.org

Rechts ist eine tanzende Bakche mit Zimbeln zu sehen, die eine lange Tunika und einen Schal trägt.

de.wikipedia.org

Mit tatabuang waren diverse Paarbecken und Zimbeln gemeint, die bei entsprechenden Ritualen zusammengeschlagen wurden, um böse Geister zu vertreiben.

de.wikipedia.org

Eine Abbildung in einem deutschen Warenkatalog aus den 1890er Jahren zeigt einen langen, mit Glocken und Zimbeln behängten Holzstab.

de.wikipedia.org

Die Zimbel genannte Glocke von 1422 diente als Uhrglocke und war auf der Nordseite des großen Turmhelmes angebracht.

de.wikipedia.org

Die Musikinstrumente waren aus Holz, Gitarren und Lyren, metallene Zimbeln und Schlagzeuge, die den Tanzrhythmus bestimmten.

de.wikipedia.org