Traductions de „cynober“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

cynober <gén ‑bru, sans pl > [tsɨnober] SUBST m (kolor)

cynober

Zinnober m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wówczas jego krew tworzyć miała cenny pigment, cynober.

pl.wikipedia.org

Pisał o strukturze rodzimego cynobru, znakach, jakie towarzyszą złożom rud i opisywał różne formy krystaliczne.

pl.wikipedia.org

Obydwa odcienie czerwieni, karmazyn i cynober, nie były dokładnie zdefiniowane.

pl.wikipedia.org

Cyfry roczne i litery niedzielne oraz lata przestępne nakreślone zostały cynobrem.

pl.wikipedia.org

Głównym minerałem na tym obszarze jest cynober oraz rtęć rodzima.

pl.wikipedia.org

Metoda mumifikacji nie jest dokładnie znana, ale polegała prawdopodobnie na zastąpieniu krwi mieszaniną terpentyny i cynobru.

pl.wikipedia.org

Cynober, cynabaryt – stosunkowo rzadki minerał z gromady siarczków składający się z siarczku rtęci.

pl.wikipedia.org

Cynober (chińska czerwień, vermilion) – odcień koloru czerwonego wpadający nieznacznie w kolor pomarańczowy.

pl.wikipedia.org

Paleta to cytrynowa żółcień, cynober, malachitowa zieleń i kobaltowy błękit.

pl.wikipedia.org

Inicjały są zdobione kolorami: zielony, niebieski i cynober.

pl.wikipedia.org