Traductions de „cysterna“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

cysterna <gén ‑ny, plur ‑ny> [tsɨsterna] SUBST f

1. cysterna (zbiornik):

cysterna

Zisterne f

2. cysterna (pojazd):

cysterna

Tankwagen m

wagon cysterna

Kesselwagen m

cysterna SUBST

Entrée d'utilisateur

cysterna (pojazd) f

Straßentankfahrzeug nt

Expressions couramment utilisées avec cysterna

wagon cysterna

Kesselwagen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podczas stawiania cystern na tory istniało poważne ryzyko rozszczelnienia cystern, które mogło doprowadzić do ogromnego skażenia.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy cysternami występują elementy międzycysternowe zbudowane z mikrotubuli.

pl.wikipedia.org

W razie rozszczelnienia cystern zagładzie ulegliby wszyscy mieszkańcy osiedla i przyległych terenów, udało się jednak nie dopuścić do tragedii.

pl.wikipedia.org

W niektórych krajach zalecane jest napełnianie cystern wodą przywiezioną z innego miejsca.

pl.wikipedia.org

Woda do fortecy była dostarczana z cysterny znajdującej się pod meczetem i rozprowadzana do trzech fontann umieszczonych na ścianach.

pl.wikipedia.org

Dzisiaj używa się wody z cystern przede wszystkim do nawadniania, ze względu na jej złą jakość.

pl.wikipedia.org

Produkowano również m.in. maszyny i kotły parowe, cysterny, żurawie, pogłębiarki, walce drogowe, stalowe łodzie ratunkowe, stalowe konstrukcje mostów oraz wyroby odlewnicze.

pl.wikipedia.org

Cysterny zapewniały zapas wody dla 250 osobowej załogi.

pl.wikipedia.org

Wyposażono je standardowo w system nawigacyjny i autopilota oraz system umożliwiający pobieranie paliwa w locie od samolotów - latających cystern.

pl.wikipedia.org

Znajdują się tutaj między innymi trzy kamienne cysterny na wodę.

pl.wikipedia.org