Traductions de „cytra“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

cytra <gén ‑ry, plur ‑ry, gén plur cytr> [tsɨtra] SUBST f MUS

cytra

Zither f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Odnajdował przyjemność w niedużej cytrze, którą zabierał ze sobą do młyna.

pl.wikipedia.org

Na trąbach i na cytrze – wyraża dionizyjską pochwałę bytu, ekstatyczny zachwyt rajskim światem.

pl.wikipedia.org

Moodswinger – instrument muzyczny, należący do grupy chordofonów szarpanych, cytra elektryczna.

pl.wikipedia.org

Cytra akordowa lub gitarowa - o większych rozmiarach od koncertowej, nie ma progów.

pl.wikipedia.org

Przed wojną uczęszczał w Łodzi do gimnazjum, uczył się także gry na cytrze koncertowej.

pl.wikipedia.org

Kantele jest odmianą cytry o płaskim, najczęściej trapezoidalnym korpusie z drewna brzozowego lub topolowego.

pl.wikipedia.org

Zbliżonym do kokles instrumentem jest cytra, a także litewskie kankles, fińskie kantele i rosyjskie gusli.

pl.wikipedia.org

Jones był multiinstrumentalistą: grał na gitarze, fortepianie, harmonijce ustnej, mandolinie, organach, klawesynie, sitarze, saksofonie, flecie, cytrze, oboju, klarnecie i różnych instrumentach perkusyjnych.

pl.wikipedia.org

Jego pierwowzorem była chińska cytra guzheng, niewiele różniąca się od koto pod względem konstrukcyjnym.

pl.wikipedia.org

W tym okresie istniały tabalatury na różne instrumenty, na flet, gitarę, skrzypce, cytrę itp.

pl.wikipedia.org