Traductions de „czworonożny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

czworonogi [tʃforonogi] sout, czworonożny [tʃforonoʒnɨ] ADJ

czworonogi

vierbeinig

czworonogi

vierfüßig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Apatozaur był dużym czworonożnym zwierzęciem o długiej szyi, biczowatym ogonie i niewielkiej głowie.

pl.wikipedia.org

Rogaty dinozaur dwu- lub czworonożny, przednie kończyny krótsze od tylnych, jak u innych hadrozaurów.

pl.wikipedia.org

U zwierząt czworonożnych pełni różne funkcje: stabilizuje łopatkę, unosi kończynę piersiową czy też ciągnie w przód podstawę łopatki, cofając wolną część kończyny.

pl.wikipedia.org

Gdy ludzie przybrali wyprostowaną, dwunożną postawę, to z przodu ciała kobiety nie było atrybutów seksualnych (w postawie czworonożnej były to pośladki).

pl.wikipedia.org

Po śmierci psa regularnie odwiedzał on swojego czworonożnego przyjaciela w muzeum kryminalistyki, nawet będąc już na emeryturze.

pl.wikipedia.org

Silesaurus był średniej wielkości czworonożnym zwierzęciem – mierzył nieco ponad dwa metry długości i ważył około 15 kg.

pl.wikipedia.org

Choć pewnie był czworonożny, postawa triceratopsa pozostawała długo przedmiotem dyskusji.

pl.wikipedia.org

Były w nim wszelkie zwierzęta czworonożne, płazy naziemne i ptaki powietrzne.

pl.wikipedia.org

Weems zasugerował, że zaokrąglone odciski związane z niektórymi z tych śladów reprezentują odciski rąk z brakującymi palcami, co zinterpretował jako ślad czworonożnego poruszania się.

pl.wikipedia.org

Czworonożny roślinożerca osiągający długość ok. 1 metra; najstarszy znany czworonóg, który przystosował się do diety o wysokiej zawartości błonnika.

pl.wikipedia.org