Traductions de „dieslowski“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

dieslowski [dizlofski] ADJ

dieslowski silnik:

dieslowski

Diesel-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Turbodoładowanie zwiększyło natomiast o 20% sprawność dieslowskiego napędu spalinowego.

pl.wikipedia.org

W momencie wybuchu konfliktu argentyńskie siły podwodne dysponowały czterema dieslowskimi okrętami podwodnymi.

pl.wikipedia.org

Pod względem trwałości i kultury pracy wszystkie uchodzą za wzór trwałości, lecz ich serwis (szczególnie jednostki dieslowskiej) nie należy do tanich.

pl.wikipedia.org

Napęd w postaci silników dieslowskich zapewniał duży zasięg, przy prędkości wystarczającej do celów służby kolonialnej i konwojowej.

pl.wikipedia.org

W końcu uznano, że jest niemożliwe zastosowanie napędu dieslowskiego przy utrzymaniu wyporności 20 000 ton.

pl.wikipedia.org

W latach 1996–2002 przeprowadzono generalny remont kuchni (dobudowano m.in. komorę chłodniczą), unowocześniono przestarzały już wyciąg towarowy oraz zakupiono nowy generator dieslowski.

pl.wikipedia.org

Przy takiej samej wielkości i liniach kadłuba i nadbudówek, główną zmianą była zamiana napędu turbinowo-dieslowskiego na same silniki dieslowskie.

pl.wikipedia.org

Można trafić na elementy wyposażenia z czasu budowy, np. podstawę dla agregatu dieslowskiego i napisy na ścianach w języku niemieckim.

pl.wikipedia.org

Wirth rozkazał, by zapełnić szczelnie sześć komór, po czym włączono silnik dieslowski, którego spaliny były kierowane do wnętrza komór.

pl.wikipedia.org

W momencie wybuchu konfliktu stanowiące część argentyńskiej marynarki wojennej argentyńskie siły podwodne dysponowały czterema dieslowskimi okrętami podwodnymi.

pl.wikipedia.org