Traductions de „dietetyczny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

dietetyczny [djetetɨtʃnɨ] ADJ

dietetyczny

diätetisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W niektórych przypadkach, przyczyną restrykcji dietetycznych jest chęć zmniejszenia masy ciała lub poprawa obecnego stanu zdrowia.

pl.wikipedia.org

Zalecenia dietetyczne różnią się w zależności od fazy choroby.

pl.wikipedia.org

Do jego zasług należy rozpropagowanie fizykoterapii, leczenia higieniczno-dietetycznego i balneologii.

pl.wikipedia.org

Możliwość szerokiego dobierania opcjonalnych składników powoduje, że danie to może być dostosowywane do różnych ograniczeń dietetycznych.

pl.wikipedia.org

Współcześnie tradycja spożywania podkurka została zarzucona, głównie za sprawą zaleceń dietetycznych, odradzających spożywania posiłków tuż przed snem, jako niezdrowych.

pl.wikipedia.org

Istnieją różne odmiany klopsów, wykonane np. z mielonego mięsa ryb, drobiu lub masy jajeczno-mącznej (tzw. klopsy bez jaj), klopsy królewskie oraz klopsiki dietetyczne.

pl.wikipedia.org

Leczenie dietetyczne prowadzące do zmniejszenia otyłości znacząco zwiększa stężenie adiponektyny we krwi.

pl.wikipedia.org

Owoc daktylowy jest bogaty w składniki odżywcze, a dzięki swoim wartościom dietetycznym zawsze był wysoko oceniany przez ludzi.

pl.wikipedia.org

Postępowanie w niedoborze dehydrogenazy pirogronianowej obejmuje przede wszystkim leczenie dietetyczne.

pl.wikipedia.org

Wyrzuć książki dietetyczne i artykuły z czasopism, które dają fałszywą nadzieję na szybkie, łatwe i trwałe odchudzanie.

pl.wikipedia.org