Traductions de „dołączona“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Packungsbeilage

ulotka f dołączona do opakowania

Beschreibung

ulotka f [dołączona do opakowania]

Scheckkarte

bankierska karta f gwarancyjna dołączona do czeków

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do instalacji kotłów fluidyzacyjnych dołączona jest stacja podawcza mułu.

pl.wikipedia.org

Oryginalnie broszurka dołączona do wydania pudełkowego liczyła 68 stron.

pl.wikipedia.org

W reakcji tej nie bierze jednak udziału wolna cząsteczka glukozy – reszta glukozy zostaje dołączona do primera glikogenowego.

pl.wikipedia.org

Dołączona była także sześciopunktowa klatka bezpieczeństwa, lecz bez miękkiego dachu, za to z plandeką rozciąganą nad klatką.

pl.wikipedia.org

Mała książeczka dołączona do kasety została umazana krwią świni.

pl.wikipedia.org

Piosenka, promowana teledyskiem została wydana w formie puszki wraz z płytą do której została dołączona bandana.

pl.wikipedia.org

Ekstrakt ten znajduje się w puszce, do której dołączona jest saszetka z drożdżami oraz instrukcja warzenia.

pl.wikipedia.org

Przez kilka dni wraz z kolegami ukrywał się w lesie, gdzie zobaczyli lecący amerykański samolot, który zrzucił w ich pobliżu mały pakunek z tabliczką czekolady, do której dołączona była karteczka.

pl.wikipedia.org

Do płyty dołączona jest 60-stronicowa książeczka ukazująca 30-letnią historię zespołu.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo do rakiety dołączona może być wieża, rurociągi oraz okablowanie o łącznej masie do 21 000 kg.

pl.wikipedia.org