Traductions de „donosicielstwo“ dans le dictionnaire polonais » allemand

donosicielstwo <gén ‑wa, sans pl > [donoɕitɕelstfo] SUBST nt sout

donosicielstwo

Denunziantentum nt péj

Expressions couramment utilisées avec donosicielstwo

dokopali mu za donosicielstwo

sie schlugen ihn für seine Denunziation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Winą za taką skalę represji Łemkowie obarczali często ruch ukraiński, który przez donosicielstwo miał się ich zdaniem pozbywać przeciwników politycznych.

pl.wikipedia.org

Od 1782 następuje rozbudowa sieci tajnych agentów, systemu szpiegostwa, donosicielstwa i prowokacji.

pl.wikipedia.org

Był to niemiecki Żyd, który zdobył swe stanowisko dzięki zadenuncjowaniu poprzednika, a ze względu na brutalność i donosicielstwo był w obozie powszechnie znienawidzony.

pl.wikipedia.org

Jednak kwitnące donosicielstwo, brak tolerancji religijnej (potajemne praktyki były karane śmiercią), ostra cenzura i próżność cesarza psuły ten wizerunek.

pl.wikipedia.org

Z czasem staje się fanatykiem, propaguje donosicielstwo, budzi lęk u innych.

pl.wikipedia.org

Bardzo rozpowszechniło się także donosicielstwo.

pl.wikipedia.org

W starożytności donosicielstwo przybrało charakter częściowo zinstytucjonalizowany – część greckich sykofantów i rzymskich delatorów trudniła się nim zawodowo.

pl.wikipedia.org

Niebezpiecznym przykładem współpracy z okupantem stało się donosicielstwo, które spowodowało iż ok. 33% aresztowań dokonanych przez niemiecki aparat bezpieczeństwa spowodowanych było dostarczaniem tego typu informacji.

pl.wikipedia.org

Dowody winy, czyli niemoralnego prowadzenia się uzyskiwano dzięki donosicielstwu, podglądanie, szpiegostwu, podsłuchiwanie.

pl.wikipedia.org

Wśród studentów wprowadził surową dyscyplinę opartą na uczestnictwie w obowiązkowych nabożeństwach prawosławnych, wspierał donosicielstwo i wzajemne szpiegowanie się słuchaczy.

pl.wikipedia.org