Traductions de „drachma“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

drachma <gén ‑my, plur ‑my> [draxma] SUBST f HIST

drachma

Drachme f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pod groźbą kary za zaniechanie oskarżenia (1000 drachm i zakaz wykorzystania tej procedury w przyszłości) oskarżyciel musiał przekazać pisemną skargę na ręce tesmotety.

pl.wikipedia.org

Była republikańskim poprzednikiem drachmy i podobnie jak ona dzieliła się na 100 lept.

pl.wikipedia.org

Nazwa diram pochodzi od starożytnej greckiej waluty drachma (δραχμή), co oznacza garść.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego Żydzi składali roczną daninę na rzecz świątyni w wysokości połowy sykla (dwie drachmy).

pl.wikipedia.org

Była to okazja do pozyskania lojalności żołnierzy, którzy otrzymali dary (donativa) w wysokości 5000 drachm.

pl.wikipedia.org

Termin „stater” odnosił się do jednostki równej dwóm drachmom, rzadziej dwóm minom.

pl.wikipedia.org

Szkołę wsparł finansowo sumą 600 tys. drachm w złocie.

pl.wikipedia.org

W konsekwencji, w ramach przeprowadzonej reformy walutowej feniks w 1832 wymieniono według parytetowego kursu na drachmę.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo nad królem wisiała w razie niepowodzenia groźba zrównania jego domu z ziemią i kara w wysokości 100 000 drachm.

pl.wikipedia.org

Niewolnica rajfura, który wynajmuje ją za 12 drachm dziennie, przygrywa na ucztach i świadczy inne usługi.

pl.wikipedia.org