Traductions de „drewniana“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Holzfigur

figura f drewniana

Stelze

noga f drewniana

Lattenverschlag

drewniana klatka f

Reibbrett

packa f drewniana

Holzfender

odbojnica f drewniana

Holzbau (Gebäude)

budowla f [lub konstrukcja f ] drewniana

Querholz

drewniana poprzeczka f

Holzbein

drewniana proteza f nogi

Kochlöffel

drewniana łyżka f kuchenna

die Holzkiste fiel krachend zu Boden

drewniana skrzynia f z hukiem runęła na ziemię

Traductions de „drewniana“ dans le dictionnaire polonais » allemand

drewniana przybudówka

Holzanbau m

drewniana halabarda

Hellebarde aus Holz

drewniana halabarda

Holzhellebarde f

drewniana podłoga

Holzfußboden m

drewniana kastra

hölzerner Mörtelkasten

ściana drewniana

Holzwand f

[drewniana] deska podłogowa (płat drewna) f BAU

[Holz]diele f

porżnąć drewnianą ławkę scyzorykiem

eine Holzbank mit einem Taschenmesser einritzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na szczycie góry znajduje się drewniana, kryta gontem wieża widokowa (pierwsza została wzniesiona w 1724 r.), z której rozpościera się panorama.

pl.wikipedia.org

Trybunę i pozostałe miejsca dla widzów od toru oddziela poliuretanowa banda, w pierwotnej postaci drewniana.

pl.wikipedia.org

Do innych elementów wyposażenia należą m.in. granitowa kropielnica i drewniana skarbonka z 1696 roku.

pl.wikipedia.org

Do tylnej ścianki komory zamkowej przy pomocy obejmy mocowana była drewniana kolba wyposażona w brezentową poduszkę łagodzącą odrzut.

pl.wikipedia.org

W 1883 roku według jego projektu powstała drewniana restauracja w kowieńskim parku miejskim.

pl.wikipedia.org

Jest to szesnastowieczna pozłacana drewniana figura, udekorowana drogimi kamieniami i ukoronowana złotą koroną.

pl.wikipedia.org

Zachowała się jedna drewniana chałupa oraz wiele domów i budynków gospodarskich z czerwonej cegły.

pl.wikipedia.org

Jest to drewniana budowla w stylu azekura-zukuri wykonana z japońskiego cyprysu o wymiarach 33×9,4 m i 14,24 m wysokości.

pl.wikipedia.org

Kapliczka - drewniana kapliczka szafkowa umieszczona na kamiennym walcu, pochodząca z 1908 roku.

pl.wikipedia.org

Więźba dachowa drewniana, krokwiowo - kleszczowa.

pl.wikipedia.org