Traductions de „duce“ dans le dictionnaire polonais » allemand

duce [dutʃe] SUBST m inv POL

duce (tytuł Mussoliniego)

Duce m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Oskarżeni bronili się, że nie chcieli usuwać duce całkowicie od władzy, mieli tylko zamiar przywrócić zwierzchnictwo nad armią królowi, co miało odbudować morale.

pl.wikipedia.org

Faszyści raczej uważali to za rozwiązanie chwilowe, gdyż chcieli odbudować morale armii, a mocno nadszarpnięty wizerunek duce na to nie pozwalał.

pl.wikipedia.org

Duce potrafił w doskonały sposób zaadaptować starożytny nośnik propagandy, jakim były monety.

pl.wikipedia.org

Jesienią 1941 biskup otrzymał order z rąk włoskiego duce.

pl.wikipedia.org

Po drastycznej reakcji tłumu (na ciała pluto, a także oddawano mocz) ktoś w końcu wywiesił ciało byłego duce na stacji benzynowej, głową w dół.

pl.wikipedia.org

W 1938 r. został wprowadzony oficjalnie w brzmieniu capo del governo e duce del fascismo (szef rządu i wódz faszyzmu).

pl.wikipedia.org

Jego rozszerzeniem było podpisanie paktu sojuszniczego, nazwanego przez duce stalowym 22 maja 1939.

pl.wikipedia.org