Traductions de „etymologicznie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

etymologicznie [etɨmologitʃɲe] ADV LING

etymologicznie

etymologisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Etymologicznie słowo business wywodzi się z „busy” – zajęty, aktywny.

pl.wikipedia.org

Etymologicznie słowo wywodzi się z włoskiego camerlengo, camerlingo – komornik, komorzy, szambelan.

pl.wikipedia.org

Etymologicznie słowo to wywodzi się z łacińskiego senior.

pl.wikipedia.org

Etymologicznie termin fascio pochodzi od łacińskiego fasces (wiązka rózg).

pl.wikipedia.org

Etymologicznie, słowo tantra wywodzi się od słowa wątek tkaniny, nici która biegnie nieprzerwanie tworząc utkaną całość materiału.

pl.wikipedia.org

Takie nazwy osobowe są związane etymologicznie z wyrazem działać.

pl.wikipedia.org

Nazwa kapiszcze etymologicznie wywodzi się od osadzającego się kopciu z dymu, zaś trzebiszcze od słowa trzeba (ofiara).

pl.wikipedia.org

Etymologicznie najprawdopodobniej wywodzi się od słowa oznaczającego "babę" w znaczeniu "wiedźma, czarownica".

pl.wikipedia.org

Nazwa pochodzi od rzeczownika घोर ghora „strach” z przeczącym przedrostkiem a- oraz końcówką przymiotnikową -i, a więc nazwa aghori etymologicznie znaczy tyle co „nieustraszony”.

pl.wikipedia.org

Autor określił sam siebie mianem asussani, związanym etymologicznie z sanskryckim aśva – „koń”.

pl.wikipedia.org