Traductions de „florencki“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

florencki [florentski] ADJ

florencki

Florentiner-

florencki

florentinisch

pałac florencki

Florentinerpalast m

Expressions couramment utilisées avec florencki

pałac florencki

Florentinerpalast m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podwyższony profil, liczba i układ żeber nawiązują do kopuły florenckiej katedry.

pl.wikipedia.org

Wpływ tego artysty na florenckich malarzy był ogromny.

pl.wikipedia.org

W latach 1438-1439 wziął aktywny udział w obradach soboru ferraro-florenckiego dając się poznać jako jego gorący zwolennik.

pl.wikipedia.org

Po 50 latach poeta przyznał, że nadając tytuł książce, utożsamiał się z „florenckim samotnikiem miotającym się wśród jadowitych podejrzeń”.

pl.wikipedia.org

Prace rozpoczęto w 1560 r. i po 20 latach ukończono budowlę, w której początkowo miały się mieścić florenckie urzędy administracyjne i sądownicze.

pl.wikipedia.org

Na początku istnienia zespół grał spotkania przeważnie z innymi drużynami florenckimi.

pl.wikipedia.org

Obrazy są dziełem malarzy dworskich, którzy odnosili sukcesy w świecie florenckiej kultury.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do nich, malarz scenę przedstawił na tle florenckich placów i rozległych, szczegółowo oddanych, krajobrazów.

pl.wikipedia.org

Cztery gładkie pilastry biegną przez pierwsze i drugie piętro, zwieńczone głowicami korynckimi, zbliżonymi do florenckich.

pl.wikipedia.org