Traductions de „floret“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

floret <gén ‑u, plur ‑y> [floret] SUBST m SPORT

1. floret (broń):

floret

Florett nt

2. floret (konkurencja szermiercza):

floret

[Florett]fechten nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Istnieją różne długości floretu: 0, 2, 5 (5 – to właśnie 110 cm).

pl.wikipedia.org

Polem trafienia w szpadzie jest całe ciało, w szabli – górna połowa ciała (od pasa w górę), we florecie tylko tułów.

pl.wikipedia.org

Wzięła udział w indywidualnej rywalizacji we florecie podczas igrzysk w 2016 roku.

pl.wikipedia.org

Szermierze rywalizowali w trzech rodzajach broni: floret, szabla, szpada.

pl.wikipedia.org

Rozegrano wówczas cztery konkurencje: we florecie mężczyzn i kobiet oraz szpadzie i szabli mężczyzn.

pl.wikipedia.org

Oprócz floretu walczył także w szabli, w obu tych broniach był mistrzem kraju.

pl.wikipedia.org

Startował głównie w szpadzie, choć występował również we florecie.

pl.wikipedia.org

W 1920 triumfował w dwóch konkursach drużynowych, w szabli i florecie.

pl.wikipedia.org

Indywidualny i drużynowy brązowy medalista mistrzostwa świata we florecie 2017.

pl.wikipedia.org

Początkowo współzawodniczyła zarówno w konkurencji szpady jak i floretu, ostatecznie wyspecjalizowała się we florecie.

pl.wikipedia.org