Traductions de „fosa“ dans le dictionnaire polonais » allemand

fosa <gén ‑sy, plur ‑sy> [fosa] SUBST f

fosa

[Festungs]graben m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wzniesiony na wzgórzu i otoczony fosą, gdzie woda dochodzi z pobliskiego stawu.

pl.wikipedia.org

Wraz z cmentarzem otoczony jest wałem obronnym i fosą, w której płynie Żurawka.

pl.wikipedia.org

Ta zmiana polegała na spłaszczeniu fosy i umieszczeniu w centrum szańca schronu podkopowego.

pl.wikipedia.org

Pozostałości dworu na kopcu o średniowiecznej chronologii zachowały się w postaci rogala fosy.

pl.wikipedia.org

W otoczeniu grodziska szczególnie imponująco prezentuje się sucha dookólna fosa, wcięta tarasowato w stok przy górnej krawędzi wzgórza.

pl.wikipedia.org

Ziemny nasyp był wysunięty ok. 500 metrów przed właściwe umocnienia, otaczał on, razem z fosą, ośmioboczną reditę (podstawa – kwadrat o ściętych bokach).

pl.wikipedia.org

Twierdza otoczona była fosą o szerokości 7–10 metrów.

pl.wikipedia.org

Zamek posiada trzy kondygnacje nadziemne oraz przyziemie, otoczony jest fosą.

pl.wikipedia.org

Powstałe trzy trójkondygnacyjne skrzydła wyposażono w charakterystyczne kwadratowe alkierze basztowe, otoczone fosą i wysokim murem obwodowym.

pl.wikipedia.org

Działał tu kościół katolicki, protestancki oraz synagoga żydowska, a miasto posiadało zamek, przedmieścia i było otoczone fosą.

pl.wikipedia.org