Traductions de „fresk“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

fresk <gén ‑u, plur ‑i> [fresk] SUBST m ARTS

1. fresk (technika malarska):

fresk

Fresko nt

2. fresk (malowidło ścienne):

fresk

Freskogemälde nt

Expressions couramment utilisées avec fresk

fresk plafonowy

Deckenfresko nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zajmował się malarstwem religijnym, wykonywał freski w kościołach i obrazy ołtarzowe.

pl.wikipedia.org

Obrazy naścienne w krużgankach stoczkowskich są w dużo gorszym stanie w porównaniu do świętolipskich fresków.

pl.wikipedia.org

Tworzył wystroje plastyczne w obiektach użyteczności kulturalnej i publicznej: freski, mozaiki, płaskorzeźby, witraże.

pl.wikipedia.org

Zapoczątkował masowe niszczenie ikon, niszczenia lub zamalowywania fresków i mozaik.

pl.wikipedia.org

W budynku zachowała się posadzka i część fresków przedstawiających sceny mitologiczne, pejzaże oraz widoki miejskie.

pl.wikipedia.org

W nim odkryto pozostałości fresków zdobiących ściany (przedstawienia figuralne scen walki oraz postaci kobiecych, być może kapłanek), stiuków oraz posadzki ułożonej z kamienia gipsowego.

pl.wikipedia.org

Otaczający je fresk datowany jest na ok. 1300.

pl.wikipedia.org