Traductions de „głodówka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

głodówka <gén ‑ki, plur ‑ki> [gwodufka] SUBST f

1. głodówka (okres głodowania):

głodówka

Fasten nt

2. głodówka (dieta):

głodówka

Fastenkur f

głodówka

Abmagerungskur f

stosować głodówkę

fasten

stosować głodówkę

eine Abmagerungskur machen

3. głodówka (strajk głodowy):

głodówka

Hungerstreik m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ketoza może utrzymywać się jako stan długotrwały w wyniku głodówki lub pozostawania na diecie niskowęglowodanowej.

pl.wikipedia.org

Niektórzy historycy uważają, że głodówkę króla spowodował ropień w jamie ustnej, albo nowotwór ust.

pl.wikipedia.org

Z powodu stresu będącego wynikiem głodówki miała zdiagnozowane kamienie nerkowe.

pl.wikipedia.org

W 1985 uczestniczyła w rotacyjnej głodówce w jednym z krakowskich kościołów.

pl.wikipedia.org

W listopadzie 2009 ogłosił rozpoczęcie głodówki aż do śmierci.

pl.wikipedia.org

Znajdował się on w areszcie do 10 marca, gdzie prowadził suchą głodówkę.

pl.wikipedia.org

Byli oni także jednymi z pierwszych w epoce Łukaszenki, którzy podjęli motywowaną politycznie głodówkę protestacyjną.

pl.wikipedia.org

Po zatrzymaniu go 4 grudnia, rozpoczął w więzieniu głodówkę.

pl.wikipedia.org

Wypuszczony dopiero 9 września 1988 po ogłoszeniu głodówki.

pl.wikipedia.org

Stopniowo staje się symbolem całego ruchu, szczególnie wielkie poruszenie w kraju wywołują jego kolejne głodówki.

pl.wikipedia.org