Traductions de „gazowa“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gasrohr

rura f gazowa

Gashülle

powłoka f gazowa

Gasflasche

butla f gazowa

Gaslaterne

latarnia f gazowa

Gasturbine

turbina f gazowa

Gasmaske

maska gazowa

Gaslampe

lampa f gazowa

Gasaustausch BIOL, MÉD

wymiana f gazowa

Gaskonstante f PHYS

stała gazowa f

Gaskammer

komora f gazowa

Gasherd

kuchenka f gazowa

Traductions de „gazowa“ dans le dictionnaire polonais » allemand

chromatografia gazowa

Gaschromatographie f

kuchnia gazowa

Gasherd m

maska gazowa

Gasmaske f

komora gazowa

Gaskammer f

maska gazowa

Gasmaske f

zgorzel gazowa

Gasbrand m

komora gazowa TEC

Gasprüfraum m

komora gazowa HIST

Gaskammer f

magistrala wodna/gazowa

Wasser-/Gashaupt[verteilungs]leitung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do takiego posunięcia predestynowała zakłady ich lokalizacja na terenach, przez które przebiegała południowa magistrala gazowa wschód – zachód.

pl.wikipedia.org

Urządzenie będące źródłem ciepła potrzebnego do przyrządzania jedzenia: kuchnia węglowa kuchnia gazowa kuchnia elektryczna kuchnia mikrofalowa kuchnia polowa duchówka (miejsce do przechowywania ugotowanych potraw, aby nie wystygły).

pl.wikipedia.org

Ich struktura została odkryta z wykorzystaniem różnych technik analitycznych, takich jak chromatografia cienkowarstwowa, chromatografia gazowa, wysokosprawna chromatografia cieczowa, spektrometria mas i spektroskopia magnetycznego rezonansu jądrowego.

pl.wikipedia.org

Do lufy przymocowana jest komora gazowa z regulatorem gazowym.

pl.wikipedia.org

Chatka nie prowadzi gastronomii ani sprzedaży produktów żywnościowych, jednak jest kuchenka gazowa na której można przyrządzić sobie posiłek.

pl.wikipedia.org

Jednak wymiana gazowa ani oddychanie na poziomie tkankowym nie są zaburzone.

pl.wikipedia.org

Komora gazowa – zespół w broni automatycznej wykorzystującej energię gazów prochowych w którym gazy prochowe z lufy działają na tłok przekazujący dalej energię mechaniczną do układów automatyki.

pl.wikipedia.org

Gazowa geneza złóż jest potwierdzona charakterem wrostków gazowo ciekłych i chemizmem minerałów tych złóż.

pl.wikipedia.org

W warunkach destylacji molekularnej faza gazowa nad parującą cieczą ma właściwości anizotropowe, ponieważ ruch cząsteczek nie jest chaotyczny.

pl.wikipedia.org

Stopień wilgotności przyjmuje wartość od 0 (układ dwufazowy-faza stała i gazowa) do 1 (faza stała i ciekła).

pl.wikipedia.org