Traductions de „gnicie“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Faulung

gnicie nt

Fäulnis erregend

powodujący gnicie

Faulfähigkeit

podatność f na gnicie [lub butwienie]

faulfähig

podatny na gnicie [lub butwienie]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nieżywiczne drewno ma żółtą twardziel i jest bardzo odporne na gnicie.

pl.wikipedia.org

Drewno jest bardzo cenne, wybitnie odporne na gnicie, wykorzystuje się je w budownictwie, meblarstwie i szkutnictwie.

pl.wikipedia.org

Proces aerobowy to butwienie, zaś anaerobowy to gnicie.

pl.wikipedia.org

Choroba powoduje gnicie korzeni, zgorzel siewek, więdnięcie, żółknięcie i zasychanie liści, całych pędów, a w końcu całych roślin.

pl.wikipedia.org

Bakteria jest odporna na czynniki środowiskowe, w tym też na gnicie i wysuszenie.

pl.wikipedia.org

Ze względu na twardość i odporność na gnicie gałęzie robinii wykorzystywane są jako element wystroju terrariów i paludariów.

pl.wikipedia.org

Nie lubi nadmiaru wody, gdyż powoduje to gnicie korzeni.

pl.wikipedia.org

Arystoteles stworzył hipotezę samorództwa, zgodnie z którą np. myszy miały powstawać ze starych szmat, żaby z mułu, a właściwością mięsa było gnicie.

pl.wikipedia.org

Ma wyraźne, pofalowane słoje i jest odporne na gnicie.

pl.wikipedia.org

Ziemia powinna być w doniczce stale wilgotna, ale nie może zalegać, gdyż powoduje to gnicie korzeni.

pl.wikipedia.org