Traductions de „godnie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

godnie [godɲe] ADV sout

godnie

würdig

godnie

würdevoll

zachowywać się godnie

sich acc würdig verhalten

Expressions couramment utilisées avec godnie

zachowywać się godnie

sich acc würdig verhalten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Prezbitera na biskupa konsekruje godnie tylko ten biskup, który posiada ku temu dekret polecający, wydany przez papieża.

pl.wikipedia.org

Lalki traktowane są jako święte, gdyż z godnie z miejscowym wierzeniem w każdej zamieszkuje jej własny duch.

pl.wikipedia.org

Spakował rzeczy i zawiadomił pisarza, że odchodzi do swojej wioski, bo tylko tam może umrzeć godnie żegnany po śmierci.

pl.wikipedia.org

Spośród jeńców świeccy możni zostali potraktowani godnie a ludzi niskiego stanu oddano w niewolę.

pl.wikipedia.org

Przyszła następczyni tronu będzie uczyć się obowiązków, tradycji i poznawać swoje królestwo, aby godnie móc nim rządzić w przyszłości.

pl.wikipedia.org

Uczniowie osiągają znaczące sukcesy w lekkiej atletyce, piłce siatkowej, koszykowej oraz w piłce nożnej, godnie reprezentując szkołę na szczeblu rejonowym, wojewódzkim i ogólnopolskim.

pl.wikipedia.org

Niemcy nie pozwolili ich godnie pochować na cmentarzu.

pl.wikipedia.org

Czterej polegli rewolwerowcy zostają godnie pochowani na terenie wsi, której mieszkańcy wracają do swoich obowiązków.

pl.wikipedia.org

Stworzono specjalny fundusz pomocy, który pozwolił mu przeżyć godnie starość.

pl.wikipedia.org

Piosenka została godnie przyjęta przez interneutów - kompozycja w dniu premiery krążka stała się jedną z najczęściej ściąganych piosenek, które nie zostały wydane jako single.

pl.wikipedia.org