Traductions de „grabarz“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

grabarz <gén ‑a, plur ‑e> [grabaʃ] SUBST m

grabarz t. ZOOL:

grabarz

Totengräber(in) m (f)

Idiomes/Tournures:

uciec grabarzowi spod łopaty hum

dem Tod von der Schippe springen hum

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nazajutrz grabarze znajdują go równie zimnego, jak płyty na których leżał.

pl.wikipedia.org

Urodził się w rodzinie grabarza jako jedno z 12. dzieci.

pl.wikipedia.org

Utrzymywali oni w tym okresie grabarza, a za pochówek pobierali wysokie opłaty, choć 20 biednych Żydów rocznie grzebali na własny rachunek z dodaniem przyodziewku.

pl.wikipedia.org

W obiekcie znajdowała się także sala do mycia zwłok i pokój dla grabarzy.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu tutejszy grabarz miał obowiązek, aby po każdym sztormie zbierać wymyte przez fale kości i zakopywać je ponownie.

pl.wikipedia.org

Pozostała do dziś cząstka cmentarza to fragment miejsca grzebalnego, dom przedpogrzebowy oraz dom grabarza.

pl.wikipedia.org

W 1913 roku w jej sąsiedztwie wybudowano dom grabarza, który dziś należy do osoby prywatnej.

pl.wikipedia.org

Do padlinożerców zaliczają się np. grabarze, hieny czy sępy.

pl.wikipedia.org

Grabarze przypadkowo upuszczają trumnę, z której środka wypadają szczątki nieboszczyka.

pl.wikipedia.org

Na teren wieży mają wstęp tylko wyznaczeni grabarze, zwani nasselars.

pl.wikipedia.org