Traductions de „gromić“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

gromić <‑mi; imparf grom> [gromitɕ] VERBE trans

1. gromić < perf z‑> (karcić):

gromić ucznia, dziecko

tadeln

gromić ucznia, dziecko

zurechtweisen

2. gromić (zwyciężać):

gromić przeciwnika, wojsko

schlagen

gromić przeciwnika, wojsko

besiegen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Upominał go o to i gromił ś.

pl.wikipedia.org

Z początkiem lata 9 roku przyprowadził z powrotem wojska gromiąc po drodze nieprzyjaciół.

pl.wikipedia.org

Do Świeciechowa zaczęły przyjeżdżać różne delegacje świeckie i duchowne, misjonarze poczęli gromić w kazaniach zbuntowanych parafian, a zwłaszcza ich proboszcza.

pl.wikipedia.org

Nie mieli jednak szans w starciu z mamelukami, którzy konno gromili przeciwników.

pl.wikipedia.org