Traductions de „gruźlica“ dans le dictionnaire polonais » allemand

gruźlica <gén ‑cy, sans pl > [gruʑlitsa] SUBST f MÉD

gruźlica

Tuberkulose f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Aby wypełnił się kielich goryczy, w wieku 39 lat pisarz zachorował na gruźlicę, chorobę wówczas nieuleczalną.

pl.wikipedia.org

W 1916 zachorował na gruźlicę i na serce; wkrótce zmarł.

pl.wikipedia.org

W obrazie rentgenowskim płuc sarkoidoza może przypominać gruźlicę lub chłoniaka.

pl.wikipedia.org

W 1939 roku zachorowała na gruźlicę i zmarła 13 października 1941 roku mając 28 lat w opinii świętości.

pl.wikipedia.org

Objawy choroby, na którą cierpiał delfin, wskazują iż była to gruźlica kręgosłupa.

pl.wikipedia.org

Szpital specjalizuje się również w hospitalizowanych pacjentów z gruźlicą.

pl.wikipedia.org

Krótko przed opuszczeniem armii zdiagnozowano u niego gruźlicę (w wyniku choroby i odniesionych ran stracił jedno płuco).

pl.wikipedia.org

W 1898 powstał z jego inicjatywy pierwszy w Łodzi oddział dla chorych na gruźlicę w szpitalu żydowskim im. małż.

pl.wikipedia.org

Podczas dwóch ostatnich lat stan jego zdrowia pogorszył się, a osłabiony gruźlicą cierpiał na krwotoki.

pl.wikipedia.org

Zmarła na gruźlicę lub zapalenie wątroby kilka miesięcy po ukończeniu dzieła, które przyniosło jej sławę.

pl.wikipedia.org