Traductions de „grzęzawisko“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

grzęzawisko <gén ‑ka, plur ‑ka> [gʒew̃zavisko] SUBST nt

grzęzawisko

Moor nt

grzęzawisko

Morast m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Około godz. 14 na plac boju spadła gwałtowna ulewa, zamieniając ziemię w grzęzawisko.

pl.wikipedia.org

Po powodziach równiny przybrzeżne stają się „praktycznie nieprzekraczalnymi grzęzawiskami kleistego mułu”, a grunt czasowo nie nadaje się pod zabudowę.

pl.wikipedia.org

W porze suchej całkowicie wysychają, tworząc skorupę solną, a w porze deszczowej zmieniają się w grzęzawiska lub jeziora typu lagunowego.

pl.wikipedia.org

W nocy przed bitwą, gdy obie armie obozowały naprzeciwko siebie, rozpętała się burza, zamieniając równinę w grzęzawisko.

pl.wikipedia.org

Artysta bardzo się zbliżył do tych motywów, małych pagórków pośród grzęzawisk, woląc kontemplować w wyobraźni te brązowe, ziemiste skiby pokrywające równiny.

pl.wikipedia.org

Teren powiatu pokryty był licznymi grzęzawiskami.

pl.wikipedia.org

Chrzanów był miastem otwartym, pozbawionym murów, którymi nie został otoczony dzięki swojemu położeniu wśród rozlewisk, lasów i grzęzawisk.

pl.wikipedia.org

Teren był tutaj otwarty, jednak ziemia w wyniku gwałtownego deszczu przypominała grzęzawisko.

pl.wikipedia.org

Jego zdaniem taka próba użycia kontratypu doprowadziłaby do "grzęzawiska ukrytych problemów".

pl.wikipedia.org

Po tragedii, zapadła decyzja o zasypaniu grzęzawiska.

pl.wikipedia.org