Traductions de „grzejnik“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

grzejnik <gén ‑a, plur ‑i> [gʒejɲik] SUBST m (kaloryfer)

grzejnik

Heizkörper m

grzejnik elektryczny

elektrischer Heizkörper m

Expressions couramment utilisées avec grzejnik

grzejnik katalityczny

Katalytofen m

grzejnik kanałowy TEC

Unterflurkonvektor m

grzejnik konwektorowy

Konvektorheizung f

grzejnik członowy

Gliederheizkörper m

grzejnik elektryczny

elektrischer Heizkörper m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 1855 roku wynalazł system centralnego ogrzewania oparty na sprężonej parze wodnej krążącej w systemie rur i grzejników i rozpoczął jego produkcję.

pl.wikipedia.org

Wnętrze jest klimatyzowane oraz ogrzewane za pomocą czterech grzejników konwektorowych i nawiewów ciepłego powietrza.

pl.wikipedia.org

Grzejniki radiatorowe są obecnie wypierane przez grzejniki konwekcyjne.

pl.wikipedia.org

Stosowany w silnikach; różnych urządzeniach mechanicznych w elektrotechnice (transformator olejowy) i w gospodarstwie domowym (grzejnik olejowy).

pl.wikipedia.org

TEPLO - eksperyment badający wydajność grzejników i chłodnic nowej konstrukcji, w tym rozkładanych.

pl.wikipedia.org

Pomoc ze strony osób wspierających polegała na przekazywaniu niezbędnego wyposażenia, w tym: materiałów budowlanych, elektrycznych, grzejników, a także wsparcia logistycznego.

pl.wikipedia.org

Duża popularnością cieszyły się grzejniki, których sprzedawano kilka tysięcy sztuk rocznie, a także radioodbiorniki sprzedawane w liczbie kilkuset rocznie.

pl.wikipedia.org

Szerokość statku (z panelami słonecznymi i grzejnikami) wynosiła 4 metry.

pl.wikipedia.org

Kontrola temperatury odbywała się poprzez używanie gazów chłodzących i półsferycznych grzejników zamontowanych na końcach paneli słonecznych.

pl.wikipedia.org

Przykładem może być chłodnica samochodowa, podgrzewacz wody lub grzejnik.

pl.wikipedia.org