Traductions de „grzejnik“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

grzejnik SUBST m

grzejnik

radiador m

grzejnik elektryczny

radiador [lub calentador m] eléctrico

Expressions couramment utilisées avec grzejnik

grzejnik elektryczny

radiador [lub calentador m] eléctrico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest wykorzystywany m.in. do syntezy w przemyśle chemicznym, w produkcji klejów, jako składnik roztworów buforowych, ma również zastosowanie jako środek odkamieniający do grzejników.

pl.wikipedia.org

Ze względu na warunki klimatyczne autobus był pozbawiony grzejników konwektorowych i nagrzewnic.

pl.wikipedia.org

Typowym przykładem zastosowania śrubunków jest montaż grzejników w instalacji centralnego ogrzewania.

pl.wikipedia.org

Pomoc ze strony osób wspierających polegała na przekazywaniu niezbędnego wyposażenia, w tym: materiałów budowlanych, elektrycznych, grzejników, a także wsparcia logistycznego.

pl.wikipedia.org

Regulacja lokalna polega na instalacji zaworu (mechanicznego lub elektronicznego) lub zaworu z głowicą termostatyczną na grzejniku lub na dopływie energii do grzejnika.

pl.wikipedia.org

Zaskakująco dużą moc układu grzejnik podtynkowy zawdzięcza doskonałemu wymiennikowi wodno-gazowemu.

pl.wikipedia.org

W polskich warunkach klimatycznych, szczególnie w przypadku mniejszych obiektów takich jak domy jednorodzinne, konieczne jest zastosowanie niewielkiego układu grzewczego w postaci ogrzewania podłogowego lub grzejników.

pl.wikipedia.org

Wskazania podzielnika kosztów związane są z ciepłem doprowadzonym przez grzejnik do pomieszczenia, czyli jest wskaźnikiem (licznikiem) ciepła.

pl.wikipedia.org

Ośrodek przemysłowy, odbywa się tu m.in. produkcja lodówek, grzejników, istnieje przemysł jedwabniczy i meblarski.

pl.wikipedia.org

Wnętrze jest klimatyzowane oraz ogrzewane za pomocą czterech grzejników konwektorowych i nawiewów ciepłego powietrza.

pl.wikipedia.org