Traductions de „hipsometryczny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

hipsometryczny [xipsometrɨtʃnɨ] ADJ GÉO

hipsometryczny

hypsometrisch

mapa hipsometryczna

hypsometrische Karte f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Teren miasta, jak i najbliższej okolicy pod względem hipsometrycznym jest bardzo urozmaicony.

pl.wikipedia.org

Najwyższa znacząca bryła kościoła w górnej części stoku ma podkreślić naturalny układ hipsometryczny.

pl.wikipedia.org

Mapa hipsometryczna, mapa warstwobarwna – mapa ogólnogeograficzna, na której przy pomocy poziomic i barw między nimi zawartych jest odwzorowane ukształtowanie powierzchni lądu.

pl.wikipedia.org

Termin ten dotyczy często również graficznej reprezentacji form ukształtowania terenu na mapie za pomocą różnych metod, takich jak: metoda izolinii, hipsometryczna, cieniowania czy blokdiagramu.

pl.wikipedia.org

Mapa fizyczna – nazwa często spotykana dla map ogólnogeograficznych, uważana za błędną, spotykana też dla map hipsometrycznych (mapy ukształtowania terenu).

pl.wikipedia.org

Na mapie hipsometrycznej niższe wyżyny wyróżnione są barwami żółtymi, podobnie jak i najniższe partie gór, np. pogórza, natomiast najwyższe wyżyny – jasnymi odcieniami koloru czerwonego bądź brązowego.

pl.wikipedia.org

Do wykreślenia przekroju hipsometrycznego używa się mapy wysokościowej (topograficznej), na którą nanosi się odcinek, po linii którego rysowany będzie przekrój.

pl.wikipedia.org

Narzędziem pomocnym przy tego typu rozważaniach są zdjęcia lotnicze, warstwy hipsometryczne map, czy cieniowanie terenu.

pl.wikipedia.org

Skala barw hipsometrycznych wykorzystuje właściwość wzroku ludzkiego, który obiekty o barwie czerwonej kojarzy jako bliższe, a o zimnych barwach jako dalsze.

pl.wikipedia.org

Na szczegółowych mapach hipsometrycznych (małych terenów) można odczytać wypukłe formy terenu (pagórki, wzgórza i góry), oraz formy wklęsłe (doliny i nawet małe kotliny).

pl.wikipedia.org