Traductions de „huculski“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

huculski [xutsulski] ADJ

huculski

Huzulen-

huculski

huzulisch

koń huculski ZOOL

Huzulenpferd nt

Expressions couramment utilisées avec huculski

koń huculski ZOOL

Huzulenpferd nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Charakterystyczną cechą huculskiej wsi było to, że posiadała charakter samotnicy, co w dużej mierze można dostrzec i dziś.

pl.wikipedia.org

Miasto jest centrum huculskiej sztuki ludowej, znajduje się tu m.in. muzeum etnograficzne i muzeum pisanek.

pl.wikipedia.org

Molfar – w kulturze huculskiej mag i uzdrowiciel, czasami kojarzony z czarownikiem parającym się ziołolecznictwem.

pl.wikipedia.org

W okresie międzywojennym mieszkały tu także rodziny huculskie, obecnie jednak w pełni zrumunizowane.

pl.wikipedia.org

Jako samodzielne danie podaje się ją z owczym bądź krowim twarogiem (ze śmietaną – huculski banusz bądź banysz) bądź cukrem.

pl.wikipedia.org

Motyw huculski pojawia się często w przedwojennej polskiej prozie.

pl.wikipedia.org

Zajmowali się również hodowlą koni; wyhodowali uchodzące za piękne i bardzo wytrzymałe konie huculskie.

pl.wikipedia.org

Nazwa rzeki często pojawia się w kulturze ludowej, w szczególności w odniesieniu do tradycji huculskiej.

pl.wikipedia.org

Można zobaczyć i porównywać wzory łowickie, krzczonowskie, opoczyńskie, huculskie, jedne kwieciste i barwne, inne geometryczne i oparte na kolorze czerwieni; koronkę klockową, szydełkową, frywolitkę.

pl.wikipedia.org