Traductions de „inkubator“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

inkubator <gén ‑a, plur ‑y> [iŋkubator] SUBST m

1. inkubator (aparat wylęgowy):

inkubator

Brutapparat m

2. inkubator MÉD:

inkubator

Inkubator m

inkubator

Brutkasten m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zadaniem inkubatora jest wytworzenie mikroklimatu o odpowiedniej temperaturze, wilgotności i składzie atmosfery.

pl.wikipedia.org

W strukturach agencji mogą działać m.in. fundusze pożyczkowe oraz inkubatory przedsiębiorczości.

pl.wikipedia.org

Stali się oni inkubatorami dla larw oraz służyli za armię na ich licznych podległych planetach, zwiększając szanse przetrwania.

pl.wikipedia.org

Instytut mieścił w piwnicach mieszkanie służby, kotłownię, chłodnię, pomieszczenie dla małych zwierząt doświadczalnych, wirówki inkubatory, mały piec utylizacyjny oraz pomieszczenie sterylizacji.

pl.wikipedia.org

Brak energii elektrycznej zatrzymał działanie inkubatora i dziecko zmarło.

pl.wikipedia.org

Jednak także miasta otwierają własne kluby networkingowe połączone z inkubatorem przedsiębiorczości w celu pobudzania i rozwoju przedsiębiorczości.

pl.wikipedia.org

Dzieciom w inkubatorach zapewniano najlepsze wówczas dostępne warunki techniczne i opiekę wykwalifikowanego personelu pielęgniarskiego.

pl.wikipedia.org

Projekt z „inkubatora” zawierał w momencie przeniesienia 3565 artykułów, 3 administratorów i około 20 okazjonalnych użytkowników.

pl.wikipedia.org

Całość wstawia się do inkubatora, w którym panują warunki odpowiednie do namnażania mikroorganizmów.

pl.wikipedia.org

Przy inkubacji prowadzonej w inkubatorze młode klują się po około 13 dniach.

pl.wikipedia.org