Traductions de „innowierczy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

innowierczy [innovjertʃɨ] ADJ sout

innowierczy

andersgläubig

lud innowierczy

andersgläubiges Volk nt

Expressions couramment utilisées avec innowierczy

lud innowierczy

andersgläubiges Volk nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Celem kontrreformacji była rekatolicyzacja podejmowana z zamiarem ponownego wprowadzania katolicyzmu wśród społeczności innowierczej na terenach, gdzie wcześniej przeważał katolicyzm.

pl.wikipedia.org

Rodzice, zaniepokojeni innowierczymi sympatiami syna, szukają pomocy u miejscowego plebana.

pl.wikipedia.org

Pod osłoną wojsk rosyjskich utworzono różnowiercze konfederacje toruńską i słucką, dążące do przyznania szlachcie innowierczej pełni praw politycznych.

pl.wikipedia.org

Zaczęto rozwijać katolickie szkoły, które poziomem nauczania musiały konkurować ze szkołami innowierczymi.

pl.wikipedia.org

Spajają one społeczności rodzimowierców germańskich razem, a także przyciągają innowierczych członków rodzin i przyjaciół częściej, niż święta sezonowe.

pl.wikipedia.org

Wystarał się nawet u papieża o specjalną „licencyję do czytania ksiąg zakazanych” dzięki czemu był obeznany z literaturą kacerską i innowierczą.

pl.wikipedia.org

Sandomierszczyzna była jednym z prężniejszych ośrodków innowierczych.

pl.wikipedia.org

Jego innowiercza postawa sprowadziła na niego wielokrotnie rzucane klątwy kościelne.

pl.wikipedia.org

W okresie 1550-1575 powstały dwa zbory innowiercze: kalwiński i braci czeskich.

pl.wikipedia.org

Sprofanowanie nagrobków na cmentarzu innowierczym.

pl.wikipedia.org