Traductions de „interlokales“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

interlokutor(ka) <gén ‑a, plur ‑orzy> [interlokutor] SUBST m(f) sout

interlokutor(ka)

Gesprächspartner(in) m (f)

interlokutor(ka)

Disputant(in) m (f) sout

interface [interfejs] SUBST m

interface → interfejs

Voir aussi : interfejs

interfejs <gén ‑u, plur ‑y> [interfejs] SUBST m INFOR

interfejs

Interface nt

interfejs

Schnittstelle f

interfejs programowania

Programmierschnittstelle f

interfejs równoległy

Parallelschnittstelle f

interfejs sprzętowy

Hardwareschnittstelle f

interfejs użytkownika

Benutzerschnittstelle f

interreks <gén ‑a, plur ‑owie> [interreks] SUBST m HIST

interreks

Interrex m

internować <‑nuje> [internovatɕ] VERBE trans

internować

internieren

interlinearny [interlinearnɨ] ADJ sout

interlinearny

interlinear

wydanie interlinearne

Interlinearausgabe f

interlinia <gén ‑ii, plur ‑ie> [interliɲa] SUBST f TYPO

interlinia

Durchschuss m

interlinia

Zeilenabstand m

interludium <plur ‑ia, gén plur ‑iów> [interludjum] SUBST nt sing inv

1. interludium MUS:

interludium

Interludium nt

interludium na orkiestrę smyczkową

Interludium für ein Streichorchester

2. interludium:

interludium LIT, THÉÂTRE

Zwischenspiel nt

interkom <gén ‑u, plur ‑y> [interkom] SUBST m

interkom TEC skr od intercommunication system

interkom

Gegensprechanlage f

interior <gén ‑u, plur ‑y> [interjor] SUBST m GÉO

interior

[Landes]innere nt

internat <gén ‑u, plur ‑y> [internat] SUBST m

internat

Internat nt

szkoła z internatem

Internatsschule f

interwał <gén ‑u, plur ‑y> [intervaw] SUBST m

1. interwał (przerwa, odstęp):

interwał

Intervall nt sout

interwał

Zeitspanne f

2. interwał MUS:

interwał

Intervall nt

interfaza <gén ‑zy, sans pl > [interfaza] SUBST f

interfaza BIOL, CHIM

Interphase f

interview [intervju] SUBST nt inv

1. interview (wywiad):

interview

Interview nt

przeprowadzić [z kimś] interview

[mit jdm] ein Interview führen

przeprowadzić [z kimś] interview

jdn interviewen

2. interview (rozmowa kwalifikacyjna):

interview

Vorstellungsgespräch nt

intercyza <gén ‑zy, plur ‑zy> [intertsɨza] SUBST f JUR

intercyza

Ehevertrag m

podpisać intercyzę

einen Ehevertrag unterschreiben

interdykt <gén ‑u, plur ‑y> [interdɨkt] SUBST m

1. interdykt RÉLIG (zakaz pełnienia funkcji kościelnych):

interdykt

Interdikt nt

nałożyć na kogoś interdykt

jdm ein Interdikt auferlegen

2. interdykt HIST (zakaz posiadania):

interdykt

Interdikt nt

interfejs <gén ‑u, plur ‑y> [interfejs] SUBST m INFOR

interfejs

Interface nt

interfejs

Schnittstelle f

interfejs programowania

Programmierschnittstelle f

interfejs równoległy

Parallelschnittstelle f

interfejs sprzętowy

Hardwareschnittstelle f

interfejs użytkownika

Benutzerschnittstelle f

interwiew [intervju] SUBST nt

interwiew → interview

Voir aussi : interview

interview [intervju] SUBST nt inv

1. interview (wywiad):

interview

Interview nt

przeprowadzić [z kimś] interview

[mit jdm] ein Interview führen

przeprowadzić [z kimś] interview

jdn interviewen

2. interview (rozmowa kwalifikacyjna):

interview

Vorstellungsgespräch nt

interakcja <gén ‑ji, plur ‑je> [interaktsja] SUBST f sout

interakcja

Interaktion f

interesant(ka) <gén ‑a, plur ‑nci> [interesant] SUBST m(f)

interesant(ka)

Interessent(in) m (f)

interesant(ka)

Interessierte(r) mf

internauta (-tka) <gén ‑ty, plur ‑uci> SUBST m (f) INFOR

internauta (-tka)

[Internet]surfer(in) m (f)

internauta (-tka)

Internaut(in) m (f)