Traductions de „intruzyjny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

intruzyjny [intruzɨjnɨ] ADJ GÉO

intruzyjny

intrusiv

skała intruzyjna

Intrusivgestein nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Większe intruzje magmowe tworzą oddzielne piętra strukturalne, nazywane piętrami intruzyjnymi.

pl.wikipedia.org

Kontakty obu serii skalnych są niejasne, według niektórych geologów pierwotne – intruzyjne, według innych wtórne – tektoniczne.

pl.wikipedia.org

Łączące R może mieć charakter zarówno naturalny jaki i intruzyjny – tzn. pojawiać się w miejscach, gdzie naturalnie nie występuje i nie jest zaznaczone w pisowni.

pl.wikipedia.org

Istnieje dyskusja, które skanowanie jest mniej intruzyjne dla danego serwera.

pl.wikipedia.org

Dodatkowe badania nie potwierdziły powiązań anomaliów budowy czaszek i uzębienia okolicznych gryzoni z elektrownią nuklearną; być może mają one związek z wysoką naturalną radiacją intruzyjną skał wulkanicznych.

pl.wikipedia.org

Granica z metamorfikiem kaczawskim ma charakter tektoniczny, z masywem karkonoskim – intruzyjny, natomiast granica z blokiem łużyckim jest niejasna i odmiennie interpretowana przez różnych autorów.

pl.wikipedia.org