Traductions de „jedwabisty“ dans le dictionnaire polonais » allemand

jedwabisty [jedvabistɨ] ADJ sout

jedwabisty

seidig

jedwabisty

seiden[weich]

coś jest jedwabiste w dotyku

etw fühlt sich an wie Seide f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Długa, jedwabista sierść pokrywa zewnętrzną stronę uszu i tworzy frędzle na tylnej stronie kończyn tylnych.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia jasnocielista, delikatnie jedwabista, pokryta brudnowiśniowymi lub brązowowiśniowymi łuseczkowi lub włókienkami.

pl.wikipedia.org

Podczas aktywności larwa jest chroniona jedwabistym oplotem z pozostałością odchodów i suchych igieł, które służyły jako pokarm.

pl.wikipedia.org

M. rufus ma gęstą sierść z krótkimi, jedwabistymi włosami.

pl.wikipedia.org

Szata jest jedwabista i długa, jednak nie powinno występować nadmierne owłosienie.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak w przypadku większości karłomyszowatych, dorosłe szczuroskoczniki jedwabiste wiodą samotny tryb życia i nie wykazują oznak życia społecznego.

pl.wikipedia.org

Kryształy mają pokrój słupkowy o postaci silnie wydłużonych indywiduów o żółtawej do białej barwie i jedwabistym połysku.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia pokryw może być naga lub porośnięta delikatnym, jedwabistym owłosieniem (omszeniem).

pl.wikipedia.org

Wrodzoną elegancję widać przede wszystkim w zarysie głowy, a także delikatnej i jedwabistej sierści.

pl.wikipedia.org

Szczuroskocznik jedwabisty woli użytkować otwarte przestrzenie porośnięte kępami traw niż tereny o ciągłym pokryciu trawą.

pl.wikipedia.org