Traductions de „jedwabisty“ dans le dictionnaire polonais » anglais

jedwabisty ADJ

jedwabisty sierść, włosy:

jedwabisty

silky

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Charakterystyczną cechą myszowora jest wiązka czarnych, jedwabistych włosów na końcu ogona przypominająca pędzelek.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia sucha, pokryta delikatnymi, jedwabistymi, kremowymi lub jasnobrązowymi włókienkowatymi łuseczkami, wiszącymi z brzegu kapelusza.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia jasnocielista, delikatnie jedwabista, pokryta brudnowiśniowymi lub brązowowiśniowymi łuseczkowi lub włókienkami.

pl.wikipedia.org

Szata jest jedwabista i długa, jednak nie powinno występować nadmierne owłosienie.

pl.wikipedia.org

Kryształy mają pokrój słupkowy o postaci silnie wydłużonych indywiduów o żółtawej do białej barwie i jedwabistym połysku.

pl.wikipedia.org

Ma jedwabistą sierść, duże uszy, krótki ogon i pęczek dłuższych włosów na kolanach.

pl.wikipedia.org

Kapitałka jest wyrabiana z jedwabiu (naturalnego lub sztucznego), półjedwabiu (mieszanka z bawełną) lub bawełny, barwy najczęściej białej lub lekko kremowej z charakterystycznym jedwabistym połyskiem lamówki.

pl.wikipedia.org

Sierść, oraz grzywa i ogon są delikatne i jedwabiste.

pl.wikipedia.org

Czapeczniki ubogie są krępej postury, mają luźne i jedwabiste upierzenie.

pl.wikipedia.org

Ma głowę porośniętą delikatnym, jedwabistym włosem i duże, czyste oczy, ale rasa ta chronologicznie wyprzedza konia arabskiego o około trzy tysiące lat.

pl.wikipedia.org