Traductions de „jedwab“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

jedwab <gén -biu, plur -bi [lub -biów]> SUBST m

jedwab

silk

Expressions couramment utilisées avec jedwab

ten materiał udaje jedwab

this material imitates silk

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Włókna czystego jedwabiu mają długość przekraczającą 1000 metrów.

pl.wikipedia.org

W tym okresie między innymi opracował metodę produkcji jedwabiu wiskozowego przeznaczonego na kordy do opon samochodowych, za co wraz z zespołem otrzymał nagrodę państwową.

pl.wikipedia.org

W tym samym czasie państwo pogrążało się w ekonomicznym kryzysie – spadła produkcja rolnicza, a prawdopodobnie także produkcja jedwabiu, głównego perskiego towaru eksportowego.

pl.wikipedia.org

W ciągu kolejnych 150 lat, miejscowość była miejscem produkcji bawełny, stali oraz jedwabiu.

pl.wikipedia.org

Były tam takie określenia, jak być jak "zimny popiół czy suche drewno", "strzęp białego jedwabiu", "kadzielnica w starej świątyni" itd.

pl.wikipedia.org

Jedwab posiada charakterystyczną, rozpoznawalną od pierwszego dotyku strukturę tkaniny.

pl.wikipedia.org

Struny mogą być wykonane z metalu, włókien naturalnych (m.in. jedwab), tworzywa sztucznego (przeważnie nylon), lub odpowiednio spreparowanych jelit zwierzęcych (instrumenty smyczkowe).

pl.wikipedia.org

W oknach zawieszono upięcia z surowego jedwabiu, ozdobione zwisami z chwostami.

pl.wikipedia.org

Szczególnie cenny był jedwab używany wówczas jako środek płatniczy.

pl.wikipedia.org

Znaleziono przy nich charakterystyczne zapinki płaszczy i fragmenty szat wykonanych z jedwabiu (bardzo cennego w średniowieczu).

pl.wikipedia.org