Traductions de „jedwabne“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Seidenwaren

produkty mpl jedwabne

womit reinigt man diese Seidenhemden?

jak czyści się te jedwabne koszule?

Traductions de „jedwabne“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

jedwabne pończochy

seidene Strümpfe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wszyscy ubrani są w tradycyjne stroje, na które składają się: wysokie buty pod kolana, skąpe, jedwabne majteczki i serdak okrywający tylko ramiona i barki.

pl.wikipedia.org

Shinto ubrana była w żółte, jedwabne kimono uczesana na „młodego motyla”.

pl.wikipedia.org

Wśród obuwia, można było wybierać między skórzanymi butami (zwanymi „naoliwionym obuwiem”), drewnianymi i konopnymi sandałami; można też było kupić droższe pantofle jedwabne.

pl.wikipedia.org

Dowiedziawszy się od przekupnej służby o dzieciach króla - uszyła małe jedwabne koszulki i rzuciła na nie zaklęcie.

pl.wikipedia.org

Alkarzy noszą ciemnogranatowe spodnie ze srebrnymi lampasami, jedwabne pasy, białe koszule, haftowane kamizelki i ciemnogranatowe rypsowe dolmany zdobione srebrnymi haftami.

pl.wikipedia.org

Inne kobiety pomagały braciom w prowadzeniu gospodarstw rolnych lub zostawały śpiewaczkami, tancerkami, wróżbiarkami, lekarkami i kupcami, które mogły sobie pozwolić na własne ubrania jedwabne.

pl.wikipedia.org

Najcieńsze nici do szydełkowania to bawełniane lub jedwabne kordonki, popularne jest jednak także dzierganie z włóczek o innym składzie: akrylu (anilany), wełny, poliestru i poliamidu.

pl.wikipedia.org

Szalik – do stroju lotniczego piloci nosili szaliki jedwabne koloru niebieskiego.

pl.wikipedia.org

Szyku dodają drogie akcesoria: czarny jedwabny pas, przy którym wiszą dwa złote zegarki na łańcuszkach, długie jedwabne lub zamszowe rękawiczki oraz złożony wachlarz z kości słoniowej i łabędzich piór.

pl.wikipedia.org

Codzienne żupany szyto z cienkiego, wełnianego polskiego sukna, natomiast odświętne były z reguły jedwabne.

pl.wikipedia.org