Traductions de „jelenia“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

Jelenia Góra <gén Jeleniej Góry, sans pl > [jeleɲa gura] SUBST f (miasto w Polsce)

Jelenia Góra

Hirschberg m

Expressions couramment utilisées avec jelenia

zrobić z kogoś jelenia

jdn zum Narren halten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do przewodnich zabytków kultury azylskiej należą: ostrza wiórowe z zagiętym tylcem, krótkie drapacze, głównie odłupkowe, oraz płaskie harpuny jedno- i dwurzędowe z poroża jelenia.

pl.wikipedia.org

Prawa górna ćwiartka zawiera wizerunek głowy białego/srebrnego jelenia ze złotą koroną na karku na czerwonym tle.

pl.wikipedia.org

Jeśli jedna strona wybierze jelenia, musi kooperować z drugą, inaczej jej się to nie uda.

pl.wikipedia.org

Puścił jelenia wolno, założywszy mu przedtem na porożu złoty łańcuch.

pl.wikipedia.org

Kołczan był ozdobiony czternastoma złotymi blaszkami o kształcie jelenia.

pl.wikipedia.org

Znajdował się tam herb wyobrażający głowę jelenia (rogacza) z krzyżem promienistym nad głową.

pl.wikipedia.org

Tereny doliny są także ostoją dzięcioła czarnego, myszołowa, jelenia, wędrują tędy niedźwiedzie.

pl.wikipedia.org

Herb powiatu hrubieszowskiego przedstawia w zielonym polu tarczy herbowej, czerwony odwrócony szpic, na którym, na wprost, srebrna głowa jelenia z porożem, obłożony po obu stronach po jednym złotym kłosie zboża.

pl.wikipedia.org

Alina w języku pruskim oznaczała samicę jelenia, łanię.

pl.wikipedia.org

Na niektórych wizerunkach przedstawiany jest na grzbiecie czarnego byka lub cętkowanego jelenia, a także w otoczeniu żurawi lub pośród uważanych za symbol długowieczności grzybów lingzhi.

pl.wikipedia.org